CATIA V4 ad V5 are significantly different.  Between CATIA V4 and V5 the geometric kernels were changed.  Thus, CATIA V5 can directly use the V4 models, but CATIA V4 must be converted into V5.